Notice: Uninitialized string offset: 2 in /home/immh/immh.kiev.ua/www/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_utils.php on line 501
{"id":3287,"date":"2020-05-05T12:20:24","date_gmt":"2020-05-05T10:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/immh.kiev.ua\/?p=3287"},"modified":"2025-12-25T12:45:58","modified_gmt":"2025-12-25T10:45:58","slug":"ukrayinska-ravenna-br-podorozh-mihayla-grushevskogo-do-chernigova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immh.kyiv.ua\/en\/ukrayinska-ravenna-br-podorozh-mihayla-grushevskogo-do-chernigova\/","title":{"rendered":"\u00ab\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0420\u0410\u0412\u0415\u041d\u041d\u0410\u00bb:
\u041f\u041e\u0414\u041e\u0420\u041e\u0416 \u041c\u0418\u0425\u0410\u0419\u041b\u0410 \u0413\u0420\u0423\u0428\u0415\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0414\u041e \u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0413\u041e\u0412\u0410"},"content":{"rendered":"

\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0443\u043a, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u043d\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043c\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0447\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0443\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445<\/span> \u0440\u0456\u0447<\/span>\u043e\u043a,<\/span> \u0434\u0440\u0456\u043c\u0430\u0454 \u043d\u0438\u043d\u0456\u0448\u043d\u044f \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e \u0433\u043e\u043c\u043e\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0406 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0435\u0457 \u0457\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u043a, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0430\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430 \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432 \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e \u043c\u0440\u0456\u0454 \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432, \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457\u0432 \u0456 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0456\u0432 \u2013 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0448\u043e\u044e \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0456\u043a\u043e\u044e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f…<\/span><\/em><\/p>\n

\u0422\u0430\u043a \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0441 \u00ab\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432 \u0456 \u0421\u0456\u0432\u0435\u0440\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457\u2026\u00bb[1]<\/a>, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0438\u043d.<\/span><\/p>\n

\u0414\u0430\u0432\u043d\u0454 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u043b\u044f\u043b\u043e \u0443 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c \u0432\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0449\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u0440\u0456 \u0431\u043b\u0438\u0441\u043a\u0443\u0447\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0440\u2019\u0454\u0440\u0438.<\/span><\/p>\n

\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0440\u0456\u0443\u043c\u0444\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0433\u043e\u0434. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f (2 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f) 1894 \u0440. \u0447\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443, \u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0441\u0442\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u043b\u0430, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u00ab\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440, \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440, \u0449\u043e \u043d\u0430 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430: \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0437\u043c, \u0432\u043e\u043b\u044f \u0439 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\u00bb [2]<\/a>. \u0410 \u043a\u043e\u043b\u0438 1901 \u0440. \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438 \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 \u2013 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u00ab\u0432\u043e \u0456\u043c\u2019\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044e \u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb. \u041f\u0456\u0434 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 12 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u043e\u0432\u0430: \u0406\u043b\u043b\u044f \u0428\u0440\u0430\u0433, \u0410\u0440\u043a\u0430\u0434\u0456\u0439 \u0412\u0435\u0440\u0437\u0438\u043b\u0456\u0432, \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439 \u041a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0436\u044f \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0456 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0413\u0440\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043a\u0456\u0432, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0456 \u0412\u0456\u0440\u0438 \u041a\u043e\u0446\u044e\u0431\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043d [3]<\/a>.<\/span><\/p>\n\n\t\t